تهدف شركة The Native Translator إلي خفض تكلفة خدمات الترجمة فيما يتعلق بصناعة السيارات. فلدينا فريق من الخبراء اللغويين المتخصصين في مجال ترجمة صناعة السيارات. كما أننا حاليًا نقدم خدماتنا لعملائنا في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وآسيا بالإضافة إلي تعاملنا مع العديد من الشركات الرائدة في مجال صناعة السيارات حول العالم.
ويتم اختيار كل مترجم و مراجع و محرر بناءً على خبرته في هذا المجال حيث يتوافر لدى العديد منهم خلفية في الهندسة الميكانيكية، وذلك لضمان الحصول على ترجمة تقنية متميزة. ولفريق العمل خبرة واسعة في التعامل مع مشروعات متنوعة من التوثيق التقني واستكمال وحدات التعليم الإلكتروني وزيادة ضمانات التسويق الشخصي؛ ويرجع ذلك إلي عملنا مع فريق إدارة مشروعات متعدد الجنسيات.
نستخدم أدوات وبرامج الذاكرة والتي تعد ضرورية لإدارة الحجم الكبير وطبيعة التكرار التي تتميز بهما كثير من مشاريع الترجمة المتعلقة بمجال السيارات. وفي الواقع، سيؤدي ذلك إلى رفع الكفاءة وخفض التكاليف بما يعادل نسبة 50%. هذا بخلاف أن خبرة القسم المتخصص في مجال السيارات ستوفر الوقت اللازم للتسويق وخفض تكلفة الخدمات اللغوية.
تتبع شركة The Native Translator مجموعة شركات The Translator Group والتي مقرها سويسرا والمعتمدة وفقًا للمعيار الأوروبي EN 15038 والمعيار CAN/CGSB 131.10 المطبق في أمريكا الشمالية. كما أننا نقدم خدمات الترجمة المتخصصة في الترجمات القانونية والمالية والفنية والتسويقية. وذلك بالإضافة إلي أننا نقدم خدمات الترجمة بأكثر من 100 لغة، من بينها الروسية والصينية واليابانية والعربية والفرنسية والأسبانية والألمانية والبرتغالية. كما تنتشر مكاتبنا في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وآسيا، فنحن حقًا نقدم خدمة عالمية.
